Kuentame: Inglés con Historias
Aprende inglés con una historia corta cada día, escrita para hispanohablantes en Estados Unidos
Aprende inglés con una historia bilingüe al día. Escucha, toca, habla.
Cada historia es una situación que tú vives: la cita con el médico, el cambio de horario en el trabajo, la oficina de la escuela, el banco, el apartamento. Uno o dos minutos de audio natural en inglés, con cada palabra iluminándose mientras suena y la traducción al español justo debajo de cada línea.
Qué te llevas
Escucha y entiende
Audio natural a velocidad normal o lenta; la palabra que suena se ilumina en inglés y en español, línea por línea. Toca cualquier palabra: significado, pronunciación lenta y una nota para hispanohablantes («appointment» no es cita romántica; «prescription» no es receta de cocina).
Habla sin vergüenza
Di 3 frases en voz alta; el teléfono te dice qué palabra no entendió. Nadie te escucha y nada sale de tu teléfono.
Recuerda
Guarda palabras con un toque; vuelven mañana, a los 3 y a los 7 días en un repaso de 2 minutos. Sin vidas, energía ni límites diarios.
Hecha para hispanohablantes
App en español o inglés. 60 historias de A1 a B2 en 6 situaciones: salud, trabajo, escuela de los hijos, hogar y renta, dinero y trámites, vida diaria. Dos voces a elegir. Funciona sin conexión.
Cobro honesto
La primera historia y el repaso diario no cuestan nada, sin tarjeta. Después, 7 días de prueba gratis; te avisamos 2 días antes de cualquier cobro; cancela en un toque. Sin anuncios ni banners, nunca.
Capturas
Todavía no está en las tiendas
Esta app se está construyendo. Escríbenos y te avisamos el día que salga, nada más.
Precio
Desde US$29.99 al año con 7 días de prueba gratis, o US$4.99 por semana. La primera historia y el repaso diario siguen sin costo, sin tarjeta. Precios de Estados Unidos; tu tienda muestra el precio de tu país.
Todo lo que hace la app
ESCUCHA Y ENTIENDE
- Audio natural a velocidad normal o lenta.
- La palabra que suena se ilumina, en inglés y en español, línea por línea.
- Toca cualquier palabra: significado, pronunciación lenta y una nota pensada para hispanohablantes (appointment no es «cita romántica»; prescription no es «receta de cocina»).
HABLA SIN VERGÜENZA
- Di 3 frases de la historia en voz alta. Tu teléfono te dice qué palabra no entendió para que la repitas. Nadie te escucha; nada sale de tu teléfono.
- Óyete y compara.
RECUERDA
- Guarda palabras con un toque. Vuelven mañana, a los 3 días y a los 7 días, en un repaso de 2 minutos.
- Tu progreso en palabras y minutos, sin vidas, energía ni límites diarios. Así aprendes inglés sin memorizar listas.
HECHA PARA HISPANOHABLANTES
- App en español o en inglés. Español neutro de Estados Unidos.
- 60 historias para aprender inglés de A1 a B2, en 6 situaciones: salud, trabajo, escuela de los hijos, hogar y renta, dinero y trámites, vida diaria.
- Funciona sin conexión una vez cargada la historia del día.
COBRO HONESTO
- La primera historia y el repaso diario son gratis para siempre, sin tarjeta.
- Después, 7 días de prueba gratis. Te avisamos 2 días antes de cualquier cobro. Cancela en un toque desde Google Play.
- Sin anuncios ni banners, nunca.
Preguntas
¿Necesito una cuenta?
No. Sin cuenta y sin email. Tu progreso, tus palabras guardadas y tus preferencias viven solo en tu teléfono, y en Ajustes está «Borrar todos mis datos».
¿Alguien me escucha cuando hablo?
No. El reconocimiento de voz se hace en el propio teléfono (el de Apple o el de Android). El audio no sale de tu teléfono y la grabación se borra al salir de la frase.
¿Funciona sin internet?
Sí. Las historias y su audio están en tu teléfono, así que puedes escuchar y practicar sin conexión.
¿Para qué nivel es?
60 historias de A1 (principiante) a B2 (intermedio alto), en 6 situaciones de la vida en Estados Unidos. Empiezas donde estás.
¿Es para niños?
No. Está escrita para adultos que hablan español y viven en Estados Unidos; no tiene restricción de edad, pero no es una app para niños.
¿Cómo cancelo?
Un toque desde la tienda: iPhone → Ajustes → tu nombre → Suscripciones; Android → Google Play → Suscripciones. El acceso sigue hasta el fin del período que pagaste. El paso a paso está en la página de soporte.
Kuentame es una app de práctica. El avance depende de cuánto escuches y hables; no prometemos velocidad ni nivel.